ISTVÁN, A KIRÁLY ROCKOPERA

HU:

István, a király Székelyföldi Nagyprodukció

Sepsiszentgyörgy Önkormányzata, a Kónya Ádám Művelődési Ház, a Vox Humana Kulturális Egyesület és Kovászna Megye Tanácsa 2021-ben együttműködésben hozta létre Erdély legnagyobb és legegyedibb élőzenés produkcióját, az István, a király rockopera székelyföldi változatát, amely méltó megkoronázása lesz az idei nyárnak is. A székelyföldi István, a király produkció egyedisége és kiválósága abban rejlik, hogy kizárólag székelyföldi vonatkozása van a produkciónak, azáltal, hogy a szereplők és az alkotók mind erdélyiek.

Az István, a király az egyik legismertebb magyar rockopera, amelynek zenéjét Szörényi Levente szerezte, szövegét Bródy János írta Boldizsár Miklós Ezredforduló című drámája alapján. Tartson velünk öt előadásunk egyikén, éljük át együtt újra a magyarságtörténet ikonikus darabját.

Előadások: 2022. augusztus 20–24.

Az előadást dupla szereposztással játsszák, a közel negyven fős szereplőgárdához csatlakozik a hattagú rockzenekar, egy több mint 100 tagú kórus, a 63 tagú tánckar, és a 32 tagú szimfonikus zenekar.

Az előadás a mű szerzői jogait képviselő Zikkurat Színpadi Ügynökség és a Melody Kft. ötlete alapján és az ők engedélyükkel jön létre.

RO:

Opera-rock „István, a király”

Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe, Casa de Cultură Kónya Ádám, Asociația Culturală Vox Humana și Consiliul Județean Covasna, au organizatîn 2021 cea mai mare și cea mai inedită producție de muzică live din Transilvania, versiunea secuiască a operei-rock „István, a király”, care revine și vara aceasta. Unicitatea și excelența producției constă în faptul că aceasta are un aspect exclusiv secuiesc, toți actorii și creatorii fiind transilvăneni.

Spectacolul „István, a király” este una dintre cele mai cunoscute opere-rock maghiare, cu muzica lui Szörényi Levente și versuri de Bródy János, bazată pe drama „Ezredforduló” a lui Boldizsár Miklós. Alăturați-vă unuia dintre cele cinci spectacole și hai să experimentăm împreună această piesă emblematică a istoriei maghiare şi anul acesta.

Spectacole se desfășoară între: 20–24 august 2022

Producția va avea distribuție dublă, o trupă rock din șase membri, un cor format din mai mult de 100 de persoane, o trupă de dans formată din 63 de persoane, o orchestră simfonică formată din 32 de persoane, care se vor alătura celor aproape 40 de actori.

Spectacolul este produs după ideea şi cu acordul Companiei de Teatru Zikkurat și firma Melody.